◎ 酬唱 chóuchàng
[respond (to a poem) with a poem] 用詩詞互相贈答唱和
積雪巷深酬唱夜,落花墻隔笑言時?！嵐取冻暧倚ぱa闕張茂樞》

1.（用詩詞互相贈答） write back and forth, esp. poems between friends; respond (to a poem with a poem)

亦作“醻唱”。亦作“酧唱”。以詩詞相互贈答。 唐 鄭谷 《酬右省補闕張茂樞》詩：“積雪巷深酬唱夜，落花墻隔笑言時?！?宋 莊季裕 《雞肋編》卷上：“二公以文章齊名，相從之款，不應無醻唱贈送，恐或遺落耳?！?元 辛文房 《唐才子傳·賈至》：“﹝ 賈至 ﹞初嘗以事謫守 巴陵 ，與 李白 相遇，日酣盃酒，追懷京華舊游，多見酧唱?！?清 昭槤 《嘯亭雜錄·賈筠城》：“凡花朝月夕，互相酬唱，皆孝廉之作先成?！?沉昌直 《＜柳溪竹枝詞＞序》：“同社 周子 芷畦 ，天才雋發(fā)，工於詩，與社中諸子相酬唱。”