魂器這個(gè)單詞--Horcrux是羅琳女士憑空造出來的單詞。有很多分析詞源的觀點(diǎn)認(rèn)為，這個(gè)單詞應(yīng)該被拆成hor和crux兩個(gè)部分，而兩部分的具體含義則存在爭議。大多數(shù)人認(rèn)為crux表達(dá)的是具體的器物(原意十字架之類的飾物)，而前面的hor則是恐怖、危險(xiǎn)之意的詞根。有人分析hor這個(gè)詞根源于拉丁語的“小時(shí)”，也就是一天中的一小段。這個(gè)解釋和魂器的作用有一點(diǎn)微妙的聯(lián)系--魂器能將人的靈魂撕碎，把一部分靈魂封存起來。