碰壁
pèng bì
  • 拼 音:pèng bì
  • 注 音:ㄆㄥˋ ㄅㄧˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動)比喻遇到嚴(yán)重阻礙或受到拒絕,事情行不通。
    [構(gòu)成]
    動賓式:碰|壁
    [例句]
    到處碰壁。(作謂語)

  • 近義詞

    受阻、碰釘子、碰鼻

  • 反義詞

    一帆風(fēng)順

  • 英文翻譯

    1.run up against a stone wall; run into a brick [blank] wall; meet with a refusal; run one's head against a stone wall; be rebuffed

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 碰壁 pèngbì
    [run up against a stone wall;be rebuffed] 比喻遇受阻礙或遭到拒絕。也指事情行不通或達(dá)不到目的
    比喻受阻礙或遭拒絕。亦指事情行不通或目的達(dá)不到。 郁達(dá)夫 《蜃樓》八:“可是到了這 中國 的社會里,你這唯一的自我發(fā)見者,就不得不到處碰壁了。” 巴金 《談<秋>》:“我也不否認(rèn)在舊社會里,壞人容易得志,好人往往碰壁?!?秦牧 《藝海拾貝·河汊錯綜》:“對于社會生活中許多細(xì)節(jié)的了解,假如有一種簡單化、劃一化的觀念,也總是要碰壁的?!?/p>