臉譜
liǎn pǔ
  • 拼 音:liǎn pǔ
  • 注 音:ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (名)戲曲中某些角色(多為凈角)臉上畫的各種圖案,用來表現(xiàn)人物的性格和特征。
    [構(gòu)成]
    偏正式:臉(譜
    [例句]
    京劇中有許多臉譜。(作賓語)

  • 英文翻譯

    1.types of facial makeup in operas

  • 詳細解釋

    ◎ 臉譜 liǎnpǔ
    [types of facial make-up in opera;pattern of the make-up] 戲曲中某些角色臉上畫的各種圖案,用來表現(xiàn)人物的性格和特征
    (1).傳統(tǒng)戲曲演員面部化裝的一種程式。在面部勾畫一定的彩色圖案,以顯示劇中人物的性格和特征。主要用于凈角和丑角。 魯迅 《且介亭雜文·臉譜臆測》:“ 伯鴻先生 在《戲》周刊十一期(《中華日報》副刊)上,說起臉譜,承認了 中國 戲有時用象征的手法?!?洪深 《戲劇導(dǎo)演的初步知識》上篇三:“地方戲中的臉譜是否起源于代面,姑置不論?!?br>(2).借指面相、面目。 魯迅 《墳·我之節(jié)烈觀》:“要除去虛偽的臉譜?!?秦牧 《壁畫》:“但這天,畫家急急奔來了。他已經(jīng)找到了模特兒,找到了罪惡的臉譜?!?祖慰 《被礁石劃破的水流·江涵笑三次錄音》:“她很內(nèi)向,臉譜不反映她的千種情愫,萬種心曲。”