“吐槽”一詞是指日本漫才(類似于中國的相聲)里的“突っ込み” ，普通話里相當(dāng)于相聲的“捧哏”。閩南語中有“吐槽”一詞，所以臺(tái)灣的翻譯都翻成“吐槽”，然后大陸也開始用了。最接近的詞是“抬扛”、“掀老底”、“拆臺(tái)”。 

 相關(guān)歌曲

JJ林俊杰的歌曲 《無聊》中有“又被人吐槽”的一句歌詞。

詞語解釋

吐槽名稱：吐槽 (tǔ cáo)

日文：ツッコミ(片假名) つっこみ(平假名)

羅馬音：tsukkomi

近義詞語

意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前，不配合對方，有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時(shí)候，故意說實(shí)話，揭穿場面話或大話，不給同伴或朋友任何面子。不過在很多時(shí)候，帶有相當(dāng)?shù)膽蛑o和玩笑的成份。

字面意思為“往人家碗里面吐嘔吐物”，引申為不給人家面子，當(dāng)面揭穿數(shù)落的意思。動(dòng)漫里面的吐槽和臺(tái)灣話里面的“吐槽”的意思不完全一致。

大家經(jīng)常在動(dòng)漫作品中的電視里看到二人搞笑類節(jié)目——漫才(まんざい)下面給出吐槽的解釋：

"漫才是什么? 起初拿到初翻的時(shí)候， 發(fā)現(xiàn)全譯作了相聲， 雖然不中亦不遠(yuǎn)矣，然而考慮再三， 在心中翻滾的漫才魂的鼓動(dòng)無法抑制的情況下， 終于決定還是照翻漫才， 并附上這一段廢話作為解釋。 基本上， 漫才是由名為"萬歲"(和漫才同音)的古曲藝發(fā)展而來的傳統(tǒng)藝術(shù)， 以兩人的滑稽問答為中心， 形式類似我國相聲， 然而本質(zhì)差的不少。

"普遍而言, 漫才分作發(fā)呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。怎樣才是boke， 怎樣才是吐槽呢? 并不僅限于語言， 可以包括動(dòng)作， 乃至一般的行為， 然而這種行為往往不合常理, 比如櫻木常說“我是天才”， 又比如唐僧唱《only you》, 都是boke行為。自然相對的， 以過激的言語、 動(dòng)作等反應(yīng)對發(fā)呆者進(jìn)行教育指正的， 這就是吐槽了--

櫻木說“我是天才”時(shí)，赤木以拳頭砸他，唐僧唱《only you》時(shí)至尊寶說"哦你媽個(gè)頭啊哦"。

動(dòng)畫中有名的漫才組合無數(shù)。 比如宗介和千鳥， 宗介的呆勁大家都知道吧; 至于kaname手中的紙扇, 那則是吐槽的神器, 無以企及的最終殺招;自然，也不限于兩人， 常見的群體漫才如亂太郎三人組, GA六人組， 阿滋七人組等等。這都是漫才技巧在動(dòng)畫中的體現(xiàn)。

“然而回過頭去再看漫才本身, 或許和我國青年的sense實(shí)在是不合了, 留存的終究只有正面的推掌、頭頂?shù)氖值?、頜下的指突，乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更數(shù)不勝數(shù)的技巧了……其實(shí)漫才在日本年輕一代中也很不得志。哪個(gè)國家的傳統(tǒng)藝術(shù)都面臨危機(jī)啊……”

經(jīng)典吐槽片段

銀魂

銀魂中曾有關(guān)于吐槽的說明：把對方話中的笑點(diǎn)抖給觀眾

例：

一、阿銀在冰雕比賽中做了不知道是什么的冰雕

新八：這是什么啊`````

阿銀：這是阿姆斯特朗回轉(zhuǎn)加速阿姆斯特朗回轉(zhuǎn)炮

新八：你明明說了兩次阿姆斯特朗回轉(zhuǎn)吧```再說，阿姆斯特朗回轉(zhuǎn)大炮又是什么啊!

二、新八要去追回將和父親回到原來星球的神樂，在門口被兩位不知名的工作人員大叔攔住

大叔A:客人我都說不行了，沒有票的話就不能再往里走了，我們要找警察了。

新八：等等，請聽我說。女朋友……我的女朋友被一個(gè)條形碼大叔拐走了，兩人要去度蜜月了!

大叔A:撒什么謊!你一看就知道沒女朋友，一看就知道十六年來從沒有過女朋友。

新八：你什么意思!為什么連我的年齡都知道?撒謊是撒謊，剛才我是吹牛了，其實(shí)那個(gè)條形碼男是我老爸。他沉溺于援助交際，一心迷戀女色，扔下我們一家不管了。

大叔A:撒什么謊!你一看就知道老爸早死。

新八：你為什么老吐我槽!你為什么知道啊?

還有一個(gè)最經(jīng)典的：你憨呀!

變形金剛

有一段當(dāng)?shù)?區(qū)人說：“它是編號(hào)NBE-1 ”的時(shí)候，那個(gè)主角說：“先生，我不是故意要吐你的槽，但它(指那個(gè)NBE-1)是威震天，他是霸天虎的領(lǐng)袖!”

熱帶雨林的爆笑生活

小晴的媽媽被黑黑的大大的硬硬的發(fā)光的臭臭的發(fā)出奇怪聲音的生物襲擊，迷失在叢林里，小晴去追的時(shí)候跌倒，抬起頭時(shí)發(fā)現(xiàn)阿布站在他面前。

小晴：你怎么會(huì)在這里啊?!

阿布：追過來了。

小晴：我可是跑過來的，你怎么會(huì)這么快?

阿布：細(xì)節(jié)放一邊。

小晴：不要放一邊，拿過來。

阿布：那么拿過來。(拿到另一邊)

拿過來，壓壓，扔到河里。

小晴：別扔，撿起來。

阿布：撿起來，點(diǎn)上火。

小晴：滅了滅了。

阿布：滅了后，順便搓一搓。

搓成團(tuán)子吃了。

小晴：在做什么啊 !!!到底是在干什么啊……

阿布：治愈系阿布。

小晴：才沒被安慰!

Clannad

在Key社三神作之一的《CLANNAD》里也少不了吐槽片段。在第一集，朋也去春原的宿舍就有這么一段

春原被橄欖球隊(duì)的隊(duì)員揍了一頓，回到房間。

春原：要是一對一的話我也沒什么好怕的，但對手人數(shù)太多，算了。等著吧，等畢業(yè)了我一定會(huì)把這帳算清的。到那時(shí)候啊，朋也，我的背后可就交給你了!

朋也：LUCKY!我會(huì)好好收拾你的!

春原：不是收拾我，是收拾他們!!

朋也：但我可是站在橄欖球部那一邊的哦。

春原：那是什么時(shí)候的事啊!

朋也：啊，只有那個(gè)時(shí)候而已-。-。

家庭教師

家庭教師中經(jīng)典中的經(jīng)典

意大利主力戰(zhàn)片段：

1.

列維：你在說什么喪氣話，只要我一出手，這種程度的敵人根本就不費(fèi)吹灰之力。

弗蘭：列維前輩，那就請你一個(gè)人毫不費(fèi)吹灰之力的干掉敵人吧。我們看著就好。

列維：什么?可是從地形上看，敵人進(jìn)攻的地點(diǎn)是有限的。情況絕對沒有那么糟糕。

弗蘭：“可是”的用法有點(diǎn)奇怪吧，變態(tài)雷老頭。

列維：弗蘭，你小子剛才說了什么?

魯斯利亞：算了算了。

弗蘭：好美的天空啊。

2.

弗蘭：貝爾前輩，還是請你走在我的前面吧，你的殺氣讓我背后發(fā)涼。

貝爾：不要，等我想好是先刺大腦還是心臟。(手握匕首)

弗蘭：真是扭曲啊。作為生物來說真是壞透了。就算你是王子，也是墮落的王子。墮王子。

貝爾：誰是墮王子。(匕首飛出，刺中弗蘭后背)

弗蘭：誒……眼淚都出來了。我一定要向白癡長毛隊(duì)長報(bào)告。我會(huì)向他申請得到殺死前輩的許可。

貝爾：我刺了你，你就給我倒下吧。你應(yīng)該在背后放了些什么吧。

弗蘭：雖然只是猜測，其實(shí)正因?yàn)榍拜吥氵@樣，才被攆出祖國的吧。一定是被家人討厭不能回去，所以才加入瓦利亞的吧。

貝爾：笨蛋，不是那樣的。是因?yàn)榇蠹叶急粴⑺懒恕?生氣，繼續(xù)往弗蘭背后刺匕首)

弗蘭：前輩，請你適可而止吧，別再刺我了。

潘多拉之心

(漫畫版《潘朵拉之心》，見過巴魯瑪公爵后)

布雷克：基爾巴特也是，不要勉強(qiáng)哦?

基爾：我沒有勉強(qiáng)!只不過我有點(diǎn)窩火……

布雷克：窩火?

基爾：是啊!因?yàn)槟?hellip;…什么都不說，十年啊!一想到在你身邊呆了那么久，還一點(diǎn)都不被你信任就……我也有點(diǎn)，那個(gè)……有，有點(diǎn)受打擊之類的……

奧茲：就算被說要相信小基也沒用啊~

基爾：為什么![抓狂]

布雷克：而且還是那么廢柴啊——

基爾：話說在前頭，我可是比你高五公分啊五公分!

布雷克：真是個(gè)小氣的男人啊!而且不是五公分是4.5公分!請不要搞錯(cuò)了

基爾：到底是誰小氣啊!

麥田里的守望者

《麥田里的守望者》(The catcher in the rye) 全書都是吐槽，以下是第一段

你要是真想聽我講，你想要知道的第一件事可能是我在什么地方出生，我倒楣的童年是 怎樣度過，我父母在生我之前干些什么，以及諸如此類的大衛(wèi)科波菲爾式廢話，可我老實(shí)告 訴你，我無意告訴你這一切。首先，這類事情叫我膩煩;其次，我要是細(xì)談我父母的個(gè)人私 事，他們倆淮會(huì)大發(fā)脾氣。對于這類事情，他們最容易生氣，特別是我父親。他們?yōu)槿说故? 挺不錯(cuò)——我并不想說他們的壞話——可他們的確很容易生氣。再說，我也不是要告訴你他 媽的我整個(gè)自傳。我想告訴你的只是我在去年圣誕節(jié)前所過的那段荒唐生活，后來我的身體 整個(gè)兒垮了，不得不離家到這兒來休養(yǎng)一陣。我是說這些事情都是我告訴DB的，他是我哥 哥，在好萊塢。那地方離我目前可憐的住處不遠(yuǎn)，所以他常常來看我，幾乎每個(gè)周末都來， 我打算在下個(gè)月回家，他還要親自開車送我回去。他剛買了輛“美洲豹”，那是種英國小轎 車，一個(gè)小時(shí)可以駛兩百英里左右，買這輛車花了他將近四千塊錢。最近他十分有錢。過去 他并不有錢。過去他在家里的時(shí)候，只是個(gè)普通作家，寫過一本了不起的短篇小說集《秘密 金魚》，不知你聽說過沒有。這本書里最好的一篇就是《秘密金魚》，講的是一個(gè)小孩怎樣 不肯讓人看他的金魚，因?yàn)槟囚~是他自己花錢買的。

全金屬狂潮

相良宗介：看，這就是所謂的入得了廳堂下得了廚房，我就說我是萬能的嘛!

千鳥要：……你這個(gè)廢物居然還想騙我?這些明擺著都是你老媽的成果吧!你還想說成是你自己的功勞?

南家三姐妹

南夏奈：千秋居然真的拿到了100分?!好吧，之前拼了老命學(xué)出來的東西總算沒白費(fèi)......

南千秋：哪里哪里(どうして)，沒那回事啦(どしでもない話)，哦哈哈哈哈......

南夏奈：為什么?因?yàn)槟憬憬阄耶?dāng)年可是沒費(fèi)吹灰之力就考出你這樣的成績了呀!

注：日文中“どうして”除了表示謙遜的“哪兒的話”之外，還有“為什么”的意思，這段話夏奈故意把千秋的“どうして”理解成后一個(gè)意思，又在后面的“どしでもない話”上也大做文章，繼而達(dá)到打擊千秋的目的。

涼宮春日的憂郁

于是請大家看看06的第一集(偽)，那里面的吐槽該算是旁白還是電影臺(tái)詞啊!!

再來一個(gè)

春日：好了，現(xiàn)在公布無與倫比的天才名偵探?jīng)鰧m春日大人的名推理!!!

阿虛：真佩服她能自夸到如此地步......(心理)

代表人物

阿虛《涼宮春日的憂郁》

(此君堪稱吐槽界的代表，吐槽王，專業(yè)級(jí)吐槽人士。阿虛往往會(huì)在旁白中將任何人吐得體無完膚，且被吐槽之人無法反駁。與其說阿虛，不如說其聲優(yōu)杉田智和還有作者谷川流本來也是個(gè)吐槽的高手!)

光明寺茉衣子《逃離學(xué)校》(具有毒舌、吐槽的隱藏能力，推測水平AAA(誤)。在這方面有著和阿虛一樣的境界。)

志村新八《銀魂》(存在意義即為吐槽，不然就只剩下眼鏡了)

坂田銀時(shí)《銀魂》(這間接證明了聲優(yōu)杉田智和是吐槽高手)

神樂《銀魂》(少數(shù)時(shí)候會(huì)吐槽)

土方十四郎《銀魂》(真選組的吐槽大神、真選組的槽基本都由他吐)(感覺自從配過銀魂的音后，聲優(yōu)中井和哉的吐槽能力大幅UP!)

桂小太郎《銀魂》(經(jīng)典句 不是假發(fā)，是桂!)

野原新之助(小新)《蠟筆小新》

亞瑟·柯克蘭(英/國)《黑塔利亞》(擁有隨時(shí)吐槽美/國的能力和興趣，被人稱為傲嬌眉毛子)

伊藤千佳《草莓棉花糖》

塞巴斯蒂安·米卡利斯《黑執(zhí)事》

柊鏡、泉此方《Lucky Star》(幸運(yùn)星)

灰原哀《名偵探柯南》(毒舌、間或腹黑系)

扎克席茲·布雷克、奧茲·貝薩流士《潘朵拉之心》【兩個(gè)人一唱一和尤其是吐槽小基的時(shí)候神了……】

國崎往人《AIR》

相澤佑一《KANON》(聲優(yōu)還是杉田智和)

美坂香里《KANON》

岡崎朋也《CLANNAD》

春原陽平《CLANNAD》

藤林 杏《CLANNAD》

一之瀨琴美《CLANNAD》(此女的吐槽功力較另類，但殺傷力不容小視)

直枝理樹《Little Busters》

西園美魚《Little Busters》(9人公認(rèn)的吐槽高手)

四月一日君尋,雨童女《xxxholic》

愛沢咲夜《旋風(fēng)管家》

綠川青羽《學(xué)園革命傳MITSURUGI》

猿柿日世里《死神》

井上織姬《死神》

娜美《海賊王》

烏索普《海賊王》

索隆《海賊王》(有時(shí)會(huì)吐槽)

香吉士《海賊王》(有時(shí)會(huì)吐槽)

福蘭奇《海賊王》(有時(shí)會(huì)吐槽)

糸色望《再見!絕望先生》、《俗·再見!絕望先生》、《懺·再見!絕望先生》

南千秋《南家三姐妹》

春日部咲《現(xiàn)視研》

趙云《戀姬無雙》

阿伊《戲言系列》

水野亞美《美少女戰(zhàn)士》

泉田準(zhǔn)一郎《藥師寺涼子怪奇事件簿》

黑羽春風(fēng)《網(wǎng)球王子》【糾正：天根光屬boke?！?/p>

龍崎櫻乃《網(wǎng)球王子》

忍足侑士《網(wǎng)球王子》

星名歌唄/月詠歌唄《守護(hù)甜心》

真城璃茉《守護(hù)甜心》

藤咲(xiao)凪(zhi)彥《守護(hù)甜心》

沢田綱吉《家庭教師Hitman Reborn》(心中吐槽，外加表情。最強(qiáng)能力為吐槽稱“萬年吐槽王”)

獄寺隼人《家庭教師Hitman Reborn》(經(jīng)常吐槽小春)

弗蘭《家庭教師Hitman Reborn》(幾乎一開口就是吐槽的毒舌面癱腹黑正太)

柿本千種《家庭教師Hitman Reborn》(經(jīng)常吐槽犬)

沛薛《死神》

長瀨準(zhǔn)一《染紅的街道》

桂木彌子《魔人偵探食腦奈羅》(受虐吐槽女)

小晴、阿布《熱帶雨林的爆笑生活》

秋山澪《輕音少女》

呂秀才《武林外傳》

唐僧《大話西游》

夏宇《終極一家》

鼎藤一郎 《瑪利亞狂熱》(全能吐槽人，每次出場頭頂都會(huì)有各種吐槽符號(hào))(聲優(yōu)也是杉田智和)

茉莉花、祗堂鞠也、宮前佳奈子《瑪利亞狂熱》(瑪利亞吐槽三人組= =+均以能到別人心中吐槽為境界)

小朝倉《小涼宮春日的憂郁(涼宮春日醬的憂郁)》(長門家的吐槽寵物……)

大河內(nèi) 紫乃《神剃》

斑《夏目友人帳》

阿良良木歷《化物語》(CV是神谷浩史，其實(shí)娘娘也已經(jīng)晉升到吐槽神音了……)

七寶《犬夜叉》

《搞笑漫畫日和》

成步堂 龍一《逆轉(zhuǎn)裁判》

王泥喜 法介《逆轉(zhuǎn)裁判》(有成步堂當(dāng)然要有這個(gè)頭上長角君)

宮守夏音《海物語》

紅音《肯普法》 (吐槽大神級(jí)人物)

哈比(妖精的尾巴)

羅諾威《海貓鳴泣之時(shí)》(吐貝阿朵的槽，以及貌似也有對戰(zhàn)人吐槽，CV依舊是杉田智和.......)

戰(zhàn)場原黑儀《化物語》(喜歡吐阿良良木君的槽)

露西·哈特菲利亞　(妖精的尾巴)

竜之峰 帝人 (無頭騎士異聞錄)

赤血 大暗黑天《聯(lián)合國際》(吐槽專家和他制造的吐槽機(jī)械)

竹下美春(B型H系)

音無結(jié)弦《ANGEL BEATS》(娘娘你的吐槽神音已經(jīng)爐火純青了)

杉崎鍵 (出自《學(xué)生會(huì)的一己之見》)

魂(出自《死神》)

市之宮行(出自《荒川爆笑團(tuán)》)

高坂京介(出自《我的妹妹哪有這么可愛》) 小鳥游 宗太《迷糊餐廳》

REBORN《家庭教師Hitman Reborn》

狹義吐槽

在網(wǎng)絡(luò)上，吐槽也有“暈”的意思