前臺(tái)
qián tái
  • 拼 音:qián tái
  • 注 音:ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (名)劇場(chǎng)中在舞臺(tái)之前的部分。
    (2) (名)舞臺(tái)面對(duì)觀眾的部分;是演員表演的地方。
    (3) (名)〈貶〉比喻公開的地方。
    [構(gòu)成]
    偏正式:前(臺(tái)
    [例句]
    演出的事務(wù)工作屬于前臺(tái)的范圍。(作定語(yǔ))

  • 反義詞

    后臺(tái)

  • 英文翻譯

    1.(舞臺(tái)) proscenium
    2.{計(jì)}foreground
    3.(公開) (on) the stage

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 前臺(tái) qiántái
    (1) [proscenium]∶舞臺(tái)前面的部分
    (2) [the stage]∶比喻公開的地方——常用于貶義
    (1).前面的臺(tái)。 唐 白居易 《寄韜光禪師》詩(shī):“前臺(tái)花發(fā)后臺(tái)見,上界鐘聲下界聞?!?br>(2).舞臺(tái)的前部。演員演出的地方。引申為公開的場(chǎng)合,含貶義。 傅甫 《五月十四日和議再停書事》詩(shī):“傀儡登場(chǎng)又一回,后臺(tái)掣線舞前臺(tái)?!?br>(3).劇場(chǎng)中舞臺(tái)以外部分的總稱,包括觀眾席、票房等。 洪深 《歌女紅牡丹》第十二本:“今兒前臺(tái)生意不錯(cuò)。”