反間
fǎn jiàn
  • 拼 音:fǎn jiàn
  • 注 音:ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 反間 fǎnjiàn
    [sow distrust or dissension among one’s enemies;set one's enemies of odds] 利用敵人的間諜使敵人獲得虛假的情報,也指用計使敵人內(nèi)部不和

  • 英文翻譯

    1.sow distrust or dissension among one's enemies; sow discord within the enemy camp

  • 詳細解釋

    (1).古代指潛入敵方刺探情報、機密,進行擾亂、顛覆活動的人?!蹲髠鳌こ晒辍贰罢欇`之” 唐 孔穎達 疏:“兵書有反間之法,謂詐為敵國之人,入其軍中,伺侯間隙以反告己,軍令謂之細作人也?!?明 梁辰魚 《浣紗記·吳刎》:“他是 越國 來的,焉知這幾年不是來我家做反間的?” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“某本為甲反間,各忠其所事?!?br>(2).誘使敵方的間諜或其他人反為我用,制造其內(nèi)訌而伺機取勝?!秾O子·用間》:“反間者,因其敵間而用之?!?杜牧 注:“敵有間來窺我,我必先知之,或厚賂誘之,反為我用;或佯為不覺,示以偽情而縱之,則敵人之間,反為我用也?!薄稘h書·高帝紀上》:“ 陳平 反間既行, 羽 果疑 亞父 , 亞父 大怒而去?!?清 魏源 《圣武記》卷一:“我軍縱反間,言與 崇煥 有成約,令所獲太監(jiān)知之,陰縱使去。 明 崇禎帝 前疑 崇煥 擅殺 毛文龍 ,至是,即召 崇煥 入城,下之獄?!?/p>