老身
lǎo shēn
  • 拼 音:lǎo shēn
  • 注 音:ㄌㄠˇ ㄕㄣ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 老身 lǎoshēn
    [an elderly woman referring to herself] 早期白話中老年婦人的自稱

  • 英文翻譯

    1.an old woman (referring to oneself)

  • 詳細(xì)解釋

    (1).老人的自稱?!侗笔贰つ陆B傳》:“﹝ 紹 ﹞正色讓 順 曰:‘老身二十年侍中,與卿先君亟連職事,縱卿后進(jìn),何宜相排突也!’” 唐 劉長(zhǎng)卿 《送王司馬秩滿西歸》詩(shī):“同官歲歲先辭滿,唯有青山伴老身。”
    (2).多行于年老婦女。《新五代史·漢高祖皇后李氏傳》:“太后誥曰:‘……老身未終殘年,屬此多難,唯以衰朽,託於始終?!?元 關(guān)漢卿 《竇娥冤》楔子:“老身 蔡婆婆 是也, 楚州 人氏?!薄度辶滞馐贰返谖迦兀骸膀诺溃骸睦蠣敚胛依仙碓?南京 也活了五十多歲?!?/p>