◎ 珠簾 zhūlián
[bead door curtain] 用線穿成一條條垂直串珠構(gòu)成的簾幕
散入珠簾?！啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》

1.bead curtains

珍珠綴成的簾子?！段骶╇s記》卷二：“ 昭陽(yáng)殿 織珠為簾，風(fēng)至則鳴，如珩珮之聲。”《晉書(shū)·苻堅(jiān)載記上》：“ 堅(jiān) 自平諸國(guó)之后，國(guó)內(nèi)殷實(shí)，遂示人以侈，懸珠簾於正殿，以朝群臣?！?唐 李白 《怨情》詩(shī)：“美人捲珠簾，深坐顰蛾眉。但見(jiàn)淚痕濕，不知心恨誰(shuí)?！?元 王實(shí)甫 《西廂記》第五本第一折：“看時(shí)節(jié)同上妝樓，手捲珠簾上玉鉤?！?郁達(dá)夫 《日本竹枝詞》之一：“兩行紅燭參差過(guò)，哄得珠簾盡上鉤?！?/p>