于是
yú shì
  • 拼 音:yú shì
  • 注 音:ㄧㄩˊ ㄕㄧˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 于是 yúshì
    [as a result;therefore;whereupon] 緊接上事之后并由于上事而出現(xiàn)某種結(jié)果

  • 近義詞

    因此、所以、以是、因而

  • 英文翻譯

    1.thereupon; hence; consequently; as a result

  • 詳細解釋

    (1).如此。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷三:“每發(fā)一書,則書百幅,擇十之一用之。于是不勝其煩,人情厭惡?!?br>(2).亦作“ 于時 ”。連詞。表示承接?!对姟ぶ茼灐の覍ⅰ罚骸拔移滟硪梗诽熘?,于時保之?!?鄭玄 箋:“于,於;時,是也。早夜敬天,於是得安 文王 之道?!薄蛾套哟呵铩?nèi)篇雜上十一》:“公笑曰:‘可乎?’ 晏子 曰:‘可’。于是令刖跪倍資無征,時朝無事也?!?宋 司馬光 《涑水記聞》卷十三:“時有縣令籍民間強壯者,悉令自衛(wèi)鄉(xiāng)里,無得他適,于是鄰村亦不能侵暴鄰村,一境獨安?!?丁玲 《阿毛姑娘》第二章一:“不知男的說了一句什么話,于是女的就笑了?!?br>(1).在此?!斗Y梁傳·僖公三十三年》:“ 百里子 與 蹇叔子 送其子而戒之曰:‘女死,必於 殽 之巖唫之下,我將尸女於是。’”《史記·孟子荀卿列傳》:“中國外如赤縣神州者九,乃所謂九州也。於是有裨海環(huán)之,人民禽獸莫能相通者,如一區(qū)中者,乃為一州。” 唐 柳宗元 《捕蛇者說》:“問之,則曰:‘吾祖死於是,吾父死於是。’” 宋 蘇軾 《四菩薩閣記》:“有僧忘其名,於兵火中拔其四板以逃……而寄死於 烏牙 之僧舍。板留於是百八十年矣?!?br>(2).當時;其時。《左傳·隱公四年》:“於是, 陳 蔡 方睦於 衛(wèi) 。故 宋公 、 陳侯 、 蔡侯 、 衛(wèi) 人伐 鄭 ?!薄稘h書·陳勝傳》:“於是諸郡縣苦 秦 吏暴,皆殺其長吏,將以應 勝 。”《新唐書·陳子昂傳》:“時 高宗 崩,將遷梓宮 長安 。於是, 關(guān)中 無歲。 子昂 盛言 東都 勝塏,可營山陵?!薄顿Y治通鑒·魏明帝太和五年》:“ 亮 帥諸軍入寇,圍 祁山 ,以木牛運。於是大司馬 曹真 有疾,帝命 司馬懿 西屯 長安 ……以御之。” 清 徐士鑾 《宋艷·駮辨》:“於是 王仲巍 者久依 貫 。聞是而自詣 貫 識之?!?br>(3).如此。 宋 歐陽修 《<牡丹記>跋尾》:“ 君謨 之筆,既不可復得,而予亦以老病不能文者久矣。於是,可不惜哉!故書以傳兩家子孫?!?br>(4).連詞。因此?!秶Z·周語上》:“陽伏而不能出,陰迫而不能烝,於是有地震?!薄妒酚洝む嵤兰摇罚骸?鄭 入 滑 , 滑 聽命。已而,反與 衛(wèi) 。於是 鄭 伐 滑 ?!薄侗笔贰び钗馁F傳》:“ 貴 馬中流矢,乃短兵步鬭, 雄 大敗輕走, 趙育 於是降?!?宋 陸游 《老學庵筆記》卷五:“ 田登 作郡,自諱其名,觸者必怒,吏多被榜笞。於是,舉州皆謂‘燈’為‘火’。” 清 杭世駿 《質(zhì)疑·左傳》:“又四兇之惡,漏網(wǎng)於 堯 ,而放流於 舜 ,於是先儒遂紛紛致疑?!?br>(5).語氣詞。猶焉?!豆騻鳌でf公八年》:“吾將以甲午之日然后祠兵於是?!?陳立 義疏:“於是與焉同義?!稇?zhàn)國策·西周策》‘君何患焉’,《周本紀》作‘君何患於是’。此‘然后祠兵於是’即‘然后祠兵焉’?!豆茏印ば柶贰页加^小國諸侯之不服者唯 莒 於是’,彼於是亦當作焉字解?!?/p>