疏遠
shū yuǎn
  • 拼 音:shū yuǎn
  • 注 音:ㄕㄨ ㄧㄨㄢˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動)使關(guān)系、感情上有距離。疏遠壞人。(作謂語)
    (2) (形)不親近。倆人疏遠了。(作謂語)
    [構(gòu)成]
    并列式:疏+遠
    [反義]
    親近、密切、親密

  • 近義詞

    生疏、疏間、冷淡、冷漠

  • 反義詞

    親近、親密、密切、親切

  • 英文翻譯

    1.drift apart; not in close touch; keep at a distance; become estranged

  • 詳細解釋

    ◎ 疏遠 shūyuǎn
    [stand off] 關(guān)系、感情不親近,冷淡
    她的孩子們和她疏遠了
    亦作“疎遠”。1.不親近;關(guān)系上感情上有距離。《荀子·仲尼》:“主疏遠之,則全一而不倍?!薄侗饼R書·上洛王思宗傳》:“昵近兇狡,疏遠忠良?!薄毒劳ㄑ浴だ钪喯勺聿輫樞U書》:“ 李白 情知被 高力士 中傷,天子存疎遠之意,屢次告辭求去?!?茅盾 《一個女性》六:“親戚故舊,早已疏遠?!?br>(2).指不親近的人。《商君書·修權(quán)》:“故賞厚而信,刑重而必,不失疏遠,不違親近,故臣不蔽主,而下不欺上。”《史記·樂毅列傳》:“恐侍御者之親左右之説,不察疏遠之行,故敢獻書以聞?!?宋 葉適 《祭鄭景元文》:“取於疎遠,誰不親近!” 明 張居正 《祭張龍湖閣老文》:“今天子拔之於疏遠之中,而置諸左右,公之知故,莫不為公喜?!?br>(3).迂闊;不切實際或不著邊際。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·伊水》:“余謂 京 ( 京相璠 )論疏遠,未足為證,無如 虔 ( 服虔 )説之指密矣?!?宋 陸游 《擬上殿札子》:“如其屈萬乘之尊,躬日昃之勞,顧於疏遠之言無大施用,姑以天地之度容之而已,是獨言者一身之幸也?!?元 辛文房 《唐才子傳·于鵠》:“有詩甚工,長短間作,時出度外,縱橫放逸,而不陷於疎遠,且多警策云。”
    (4).謂文字簡短而意境超遠。 王國維 《人間詞話刪稿》三三:“余謂 北宋 詞亦不妨疏遠。若 梅溪 以降,正所謂切近的當、氣格凡下者也。”
    (5).遙遠?!端鍟ぬ煳闹局小罚骸拔簿判?,后宮之場,妃后之府……疎遠,后失勢。”
    (6).引申為迥異,差距大。 宋 葉適 《徐德操<春秋解>序》:“﹝ 孔子 ﹞又曰:‘ 齊景公 有馬千駟,死之日,民無得而稱焉; 伯夷 、 叔齊 餓於 首陽 之下,民到於今稱之?!w其節(jié)目疏遠如此?!?br>(7).疏淡超逸?!侗笔贰ば騻鳌だ钪倥e》:“白晳美鬚眉,高簡宏達,風調(diào)疏遠。博涉經(jīng)史,不守章句業(yè)?!?冰心 《寄小讀者》九:“秋風中的枯枝,叢立在湖岸上,何等疏遠!”