蠡測(cè)
lí cè
  • 拼 音:lí cè
  • 注 音:ㄌㄧˊ ㄘㄜˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 蠡測(cè) lícè
    [measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject;shortsighted] 即蠡酌。以瓠瓢測(cè)量海水。比喻見(jiàn)識(shí)短淺,以淺見(jiàn)量度人,“以蠡測(cè)海”的略語(yǔ)
    以蠡測(cè)海?!稘h書(shū)·東方朔傳》
    蠡測(cè)管窺

  • 英文翻譯

    1.[書(shū)] (比喻以淺見(jiàn)揣度) measure the sea with an oyster shell -- to have a shallow understanding of a person [subject]

  • 詳細(xì)解釋

    “以蠡測(cè)?!钡穆哉Z(yǔ)。比喻以淺陋之見(jiàn)揣度事物。語(yǔ)出《漢書(shū)·東方朔傳》:“以筦闚天,以蠡測(cè)海?!?唐 李商隱 《詠懷寄秘閣舊僚》:“典籍將蠡測(cè),文章若管窺?!?清 昭槤 《嘯亭雜錄·太宗伐明》:“ 明 人罔知深謀,如 姚希孟 輩,反謂本朝夙無(wú)大志,真蠡測(cè)之見(jiàn)也?!?柯靈 《香雪海·真實(shí)、想象和虛構(gòu)》:“可是對(duì)歷史動(dòng)向的蠡測(cè),他卻表現(xiàn)出嚴(yán)重的色盲癥?!?/p>