舊時(shí)當(dāng)人受杖責(zé)后，親友備酒食安慰之，謂之“暖痛”。 元 無(wú)名氏 《延安府》第三折：“大人做事忒喬，拿住我則管便敲。俺兩箇自家暖痛，頭燒酒呷上幾瓢?！?元 李五 《虎頭牌》第三折：“經(jīng)歷，到來(lái)日牽羊擔(dān)酒，與叔父暖痛去?！币槐咀鳌?煖痛 ”。
煖痛：以酒食或金錢(qián)慰問(wèn)受傷痛的親友。 元 李五 《虎頭牌》第三折：“到來(lái)日牽羊擔(dān)酒，與叔父煖痛去?！薄缎咽酪鼍墏鳌返谖迦兀骸翱鞜溕暇?，外頭看坐，快往書(shū)房里請(qǐng)你二叔去來(lái)，給你七爺煖痛?！?/p>