言語訛誤。 唐 韓愈 《落齒》詩：“語訛?zāi)毯?，嚼廢軟還美?！?唐 李肇 《唐國史補(bǔ)》卷下：“自是后人語訛，相承不改耳?！薄杜f唐書·地理志三》：“ 居延海 、 焉支山 在縣界。 刪丹山 ，即 焉支山 ，語訛也?！?/p>