老話
lǎo huà
  • 拼 音:lǎo huà
  • 注 音:ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (名)流傳已久的話?!笆郎蠠o難事;只怕有心人”;這是很有道理的老話。(作賓語)
    (2) (名)(老話兒)談?wù)撨^去事情的話。咱們談的這些老話;年輕人都不大明白了。(作主語)
    [構(gòu)成]
    偏正式:老(話
    [同音]
    老化

  • 英文翻譯

    1.(流傳已久的話) old saying; saying; adage

  • 詳細(xì)解釋

    (1).談?wù)撆f事的話?!秲号⑿蹅鳌返诙幕兀骸暗酵韥肀阒v些老話兒,説些古記兒?!?夏衍 《秋瑾傳》序幕:“對于他的‘老話’,好像大家已經(jīng)都不感到興趣了?!?br>(2).眾口相傳的話。 周立波 《翻古》:“告訴你吧,做長工就是當(dāng)牛馬。老話說得好:‘長工無忌日,一月三十工?!?br>(3).指經(jīng)常說的話。 毛澤東 《原子彈嚇不倒中國人民》:“我們有一句老話:小米加步槍。”
    (4).老輩的教言?!抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第四回:“不是我説句老話,你年紀(jì)輕輕的,出來處世,這些曖昧話,總不宜上嘴?!?/p>