傾巢
qīng cháo
  • 拼 音:qīng cháo
  • 注 音:ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 傾巢 qīngcháo
    (1) [overturn nest]∶傾覆巢穴;覆巢;全部出動
    傾巢有歸禽
    (2) [turn out in full force]∶[敵軍或匪徒] 出動全部力量
    傾巢來犯

  • 英文翻譯

    1.(of the enemy or bandits) turn out in full force

  • 詳細解釋

    (1).謂全部出動。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸王碑文》:“由是傾巢舉落,望德如歸?!?唐 司空圖 《復(fù)安南碑》:“賊將 朱道古 等傾巢奔命,負固偷安?!薄端疂G傳》第一○八回:“ 宋江 聞報,與 吳用 計議道:賊兵傾巢而來,必是抵死廝併?!?清 惲敬 《廣西按察使朱公神道碑銘》:“ 白巖 賊久困欲走,傾巢來犯?!?br>(2).傾覆巢穴。謂覆滅。 唐 駱賓王 《又破設(shè)蒙儉露布》:“惟賊帥 夸干 ,未悟傾巢之兆,敢懷拒轍之心,獨率馬軍,平川轉(zhuǎn)鬭?!?清 陳鑾 《重刻張?zhí)老壬颉罚骸叭欢鴱椪聺M公車,謗議騰中外,馬鬣未封、遂有傾巢覆卵之禍。”參見“ 覆巢 ”。