(1).紀(jì)，通“ 記 ”。記錄，用文字記載。 漢 王充 《論衡·超奇》：“古昔之遠(yuǎn)，四方辟匿，文墨之士，難得紀(jì)録?！薄段簳?shū)·序紀(jì)》：“淳樸為俗，簡(jiǎn)易為化，不為文字，刻木紀(jì)契而已，世事遠(yuǎn)近，人相傳授，如史官之紀(jì)録焉?！薄缎绿茣?shū)·儒學(xué)傳上·朱子奢》：“帝嘗詔：‘起居紀(jì)録臧否，朕欲見(jiàn)之以知得失，若何？’” 清 周中孚 《鄭堂札記》卷一：“ 漢 興，大中大夫 陸賈 紀(jì)録時(shí)功，作《楚漢春秋》。”
(2).紀(jì)，通“ 記 ”。記載事情的文字。 唐 韓愈 《進(jìn)順宗皇帝實(shí)錄表狀》：“自雖二帝三王之盛，若不存紀(jì)録，則名氏年代，不聞於茲，功德事業(yè)，無(wú)可稱道焉?！?宋 曾鞏 《請(qǐng)?jiān)L問(wèn)高驪世次》：“或來(lái)使未能盡對(duì)，即諭以候歸本國(guó)，討尋紀(jì)録，因向后別使人附來(lái)?！?沉從文 《＜沉從文散文選＞題記》：“至于我這兩本習(xí)作，能看做探路打前站的哨兵紀(jì)錄，對(duì)家鄉(xiāng)同好起點(diǎn)參考作用，就足夠了?！?br>(3).紀(jì)，通“ 記 ”。指做記錄的人。
(4).紀(jì)，通“ 記 ”。官吏有功績(jī)或犯有罪過(guò)，記錄在案，以為其后升遷、黜罰之依據(jù)?！杜f唐書(shū)·突厥傳上·默啜》：“功合紀(jì)録，以勸戎行。” 明 唐寅 《與文徵明書(shū)》：“為國(guó)家出死命，使功勞可以紀(jì)録?！薄睹髀伞っ伞ぢ毠儆蟹浮罚骸捌浞笐?yīng)該笞決、罰俸、收贖、紀(jì)録者，不在奏請(qǐng)之限?！庇?清 制，官吏有功績(jī)者，議敘之法，一曰紀(jì)錄，二曰加級(jí)。紀(jì)錄計(jì)以次，有紀(jì)錄一次、二次、三次之別，級(jí)一當(dāng)紀(jì)錄四次。
(5).紀(jì)，通“ 記 ”。記載下來(lái)的最高成績(jī)。 魏巍 《東方》第五部第八章：“他竟然創(chuàng)造了打死五個(gè)敵人的最高紀(jì)錄?！?秦牧 《長(zhǎng)街燈語(yǔ)·中國(guó)的書(shū)龍》：“這些年來(lái)， 美國(guó) 和 日本 的最暢銷的文學(xué)書(shū)，都已經(jīng)達(dá)到了八百萬(wàn)冊(cè)以上的紀(jì)錄?！?/p>