◎ 師爺 shīyé
(1) [private adviser]∶州、縣官聘請的幕友的俗稱
錢糧師爺
(2) [accountant]∶舊時稱為地主、商人管帳的人

1.a private assistant attending to legal, fiscal or secretarial duties in a local yamen; private adviser

(1). 清 代官署中幕僚的俗稱?！秲号⑿蹅鳌返诙兀骸?安老爺 一面又把自己從前拜從過一位業(yè)師跟前的世弟兄 程師爺 請來，留在家中照料公子溫習舉業(yè)?！薄独蠚堄斡洝返谒幕兀骸?吳舉人 同裡頭刑名師爺素來相好?！薄豆賵霈F(xiàn)形記》第三回：“ 黃道臺 是不認得外國字的，忙請了帳房師爺來，找到一本‘華洋歷本’，翻出電碼，一個一個的查?！?br>(2).舊時亦用以稱為地主或商人管賬的人。 巴金 《砂丁》四：“這個瘦面孔被稱為 潘師爺 。他坐在一張簽押桌前面，一邊說話，一邊在翻一迭文件?！?br>(3).俗稱業(yè)師之父或師。