mín bāo wù yǔ

民胞物與

  • 拼 音:mín bāo wù yǔ
  • 出處:宋·張載《西銘》:“民吾同胞,物吾與也?!?/li>
民胞物與的意思:民為同胞,物為同類。泛指愛(ài)人和一切物類。
  • 典故出處

    宋·張載《西銘》:“民吾同胞,物吾與也?!?/p>

  • 英文翻譯

    The people are my brothers and I share the life of all creatures.

  • 成語(yǔ)資料

    成語(yǔ)解釋:民為同胞,物為同類。泛指愛(ài)人和一切物類。
    成語(yǔ)舉例:那里有一個(gè)是認(rèn)真存了“仁人測(cè)隱”之心,行他那“民胞物與”的志向,不過(guò)都是在那里邀福。(清 吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十五回
    常用程度:生僻
    感情色彩:褒義詞
    語(yǔ)法用法:作賓語(yǔ);指泛愛(ài)的一切人和物
    成語(yǔ)結(jié)構(gòu):聯(lián)合式
    產(chǎn)生年代:古代
    成語(yǔ)謎面:博愛(ài)