敷衍了事

清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第一回：“也有先作揖，后磕頭的，也有磕起頭來，再作一個(gè)揖的。禮生見他們參差不齊，也只好由他們敷衍了事。”

敷衍塞責(zé)

盡心竭力

muddle through one's work

成語解釋：敷衍：做事不認(rèn)真；了：完。指辦事馬馬虎虎，只求應(yīng)付過去就算完事。
成語舉例：我們辦事要認(rèn)真負(fù)責(zé)，不應(yīng)采取敷衍了事的態(tài)度。
常用程度：常用
感情色彩：褒義詞
語法用法：作謂語、狀語、定語；指辦事不認(rèn)真
成語結(jié)構(gòu)：偏正式
產(chǎn)生年代：近代
成語正音：了，不能讀作“l(fā)e”。
成語辨形：敷，不能寫作“浮”。
成語辨析：敷衍了事和“敷衍塞責(zé)”；都有“辦事馬虎；不負(fù)責(zé)任”的意思；。有時(shí)可通用。但敷衍了事指隨便應(yīng)付一下；草草了結(jié)；“敷衍塞責(zé)”有搪塞自己應(yīng)負(fù)責(zé)任的意思；敷衍了事沒有。
成語謎面：泥水匠補(bǔ)耗子洞